Casa com vários apartamentos "Le Carving", pequena de 3 andares. No bairro de centre thermal, a 1 km do centro, lugar trânqüilo, ensolarado, numa rua, sentido sul. No imóvel: elevador, quarto para guardar esquis, aquecimento central, lavadora, secadora (uso comunitário, extra). Garagem comunitária. Loja de conveniência 1 km, restaurante 200 m, padaria 1 km, cafeteria 200 m, ponto de ônibus, piscina termal 150 m. Pistas de esqui 2 km, ponto do ski-bus 150 m, escola de esqui 1 km, esqui cross-country 2 km. Por favor, a ter em conta: equipamento para bebês (deve-se solicitar) (incluído). Skibus gratuito. Serviço de autocarro até a área de esquí d'Ovronnaz. "Carving 201", apartamento de 2 assoalhadas 50 m2 no 2° andar, sentido sudoeste. Com mobiliário moderno e de bom gosto: sala de estar/ sala de jantar com janela panorâmica com 1 sofá-cama duplo (115 cm), lareira, TV a cabo, rádio, CD, DVD e Home cinema, saída à varanda. 1 quarto com 2 camas (90 cm, 200 cm de comprimento), rádio, saída à varanda. Cozinha aberta (fogão com 4 bicos, forno, lava-louças, microondas, máquina de café eléctrica, Cápsulas de café (Nespresso) extra). Ducha, WC separado. Varanda 36 m2, sentido sudoeste. Móveis de terraço, espreguiçadeira (2). Vista muito bonita às montanhas e ao vale. A moradia dispõe de: ferro de passar roupa, cama para crianças até 2 anos, secador de cabelo. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Blu-ray payer. Garagem nr 201. Por favor, a ter em conta: apartamento para não-fumantes. 1 animal de estimação/ cão.
