Chalé "Willa Czekan", 1'000 m acima do nível do mar do ano 1951, reformado em 2016. Nas redondezas, a 4 km do centro, lugar trânqüilo, ensolarado em uma colina, a 400 m das pistas de esqui, em um bosque. Comunitário: terreno 3'000 m2 (cercado), jardim. Parque infantil (tobogã, balanço, espaço com areia). No imóvel: academia de ginástica, matraquilhos. Acesso com veículo até 20 msdascasa. No inverno as cadenas de neve são necessárias. Estacionamento (para 2 carros) junto à casa, possibilidade de estacionamento. Loja de conveniência 1.5 km, supermercado 5 km, restaurante 400 m, ponto de ônibus 200 m, estação de trem 7 km, piscina coberta 7 km, piscina termal 7 km. Tênis 8 km, teleférico 1.5 km, trem de montanha 8 km, instalações de esqui, escola de esqui 500 m, pista de patinação no gelo 5 km. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Szymoszkowa 400m. Por favor, a ter em conta: adequado para famílias. Apartamento de 3 assoalhadas 70 m2, no térreo. Luminoso, com mobiliário rústico e com muita madeira: sala de estar/ sala de jantar aberta com lareira e TV, saída ao jardim, ao terraço. 1 quarto com 2 camas. 1 quarto com 1 cama dupla. Alcova aberto com 1 cama. Kitchinette (fogão com 4 bicos, microondas, máquina de café eléctrica). Ducha/WC. Calefação elétrica, calefação a diesel. Terraço. Vista muito bonita às montanhas. A moradia dispõe de: lenha (extra).
