Casa semi-geminada "Au bord du Lac", reformada em 2015, rodeada de campos. 2 apartamentos na propriedade. A 3 km do centro de Bütgenbach, lugar trânqüilo, a 500 m de um bosque, a 300 m de um lago, no campo. Comunitário: jardim 900 m2. Parque infantil (balanço), estacionamento (para 4 carros) junto à casa. Supermercado 3 km, restaurante 600 m, padaria 3 km, aluguer de bicicletas 3 km, estação de trem "Eupen" 25 km, praia de areia "Venntasic Beach" 3 km, piscina coberta 3 km, piscina termal "Thermen van Spa" 40 km, lago "Bütgenbach" 300 m. Campo de golfe (9 nùmeros de buracos) 23 km, escola de surf 3 km, escola de vela 3 km, pista de tênis coberta 3 km, minigolf 3 km, ginásio esportivo 3 km, trilhas de caminhada desde a casa 500 m. Atraçðes nos arrededores: Natuurpark De Hoge Venen 15 km, Cultureel Malmedy 17 km, Pittoresk Stadje Monschau 17 km, Kasteel van Reinhardstein 17 km, Circuit van Spa-Francorchamps 24 km, Watervallen van Coo en Plopsa Coo 34 km. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Sourbrodt 9 km, Baraque Michel 18 km. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Nidrum 2 km, Robertville 13 km. Zona de caminhadas Natuurcentrum van Botrange 11 km. Por favor, a ter em conta: carro indispensável. Adequado para famílias. Grupos de jovens apenas sob pedido. Pesca permitida (com autorização prévia). A vivenda com ref.: BE4750.200.1 está localizada na mesma propriedade. "Au bord du Lac 1", casa 3 assoalhadas 70 m2 em 2 andares. Com mobiliário simples e funcional: sala/ dormitório com 1 sofá-cama, mesa de jantar, TV digital e ecrã plano, saída ao jardim. Kitchinette (fogão com 4 bicos, lava-louças, microondas, máquina de café eléctrica), saída ao terraço. WC separado. Andar superior: em forma de mansarda 1 quarto com 2 camas. Em forma de mansarda 1 quarto com 1 cama de casal. Banheira de assento. Móveis de terraço, churrasqueira. Vista ao lago e à paisagem. A moradia dispõe de: cadeirão para crianças, cama para crianças. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Por favor, a ter em conta: casa para não fumadores.
