THE LIASON CAPITAL HILL (EXHOLIDAY CAPITOL HILL)

##Resumen\nEl The Liaison Capitol Hill es un elegante hotel boutique de 3 estrellas de categoría superior que ofrece alojamiento moderno en pleno centro de Washington DC. Entre sus características más interesantes destacan la piscina en la azotea con bar contiguo, el gimnasio, restaurante y una ubicación inmejorable cerca de la estación de trenes Union Station y del Capitolio.\n\n##Localización\nEl histórico y atractivo barrio de Capitol Hill se extiende hacia el este desde el Capitolio. Es una zona eminentemente residencial en la que se puede encontrar infinidad de adosados de diferentes estilos arquitectónicos, todos originarios de los siglos XVIII y XIX. Entre los lugares de interés cercanos se incluyen el estadio de béisbol Nationals Park, el RFK Stadium, el astillero actualmente en desuso Washington Navy Yard, la magnífica estación de trenes Union Station y los restaurantes de lujo de la calle Barracks Row. La estación de trenes Union Station está cerca y permite acceder fácil y rápidamente a otros lugares de interés de Washington DC.\n\n##Exterior\nEl hotel se encuentra emplazado en un edificio moderno de media altura.\n\n##Las instalaciones de ocio\nLas instalaciones incluyen piscina en la azotea y gimnasio. También se ofrece un servicio de masajes en la habitación previa reserva y hay Wi-Fi gratuito en todo el establecimiento.\n\n##Habitaciones\nLas habitaciones Deluxe miden aproximadamente 28m² y están decoradas en un estilo moderno. Disponen de aire acondicionado, Internet por cable y Wi-Fi de pago, base para iPod, zona de descanso, escritorio, televisión de pantalla plana de alta definición y cuarto de baño privado con artículos de aseo de cortesía.\n\n##Restaurante y bar\nEl restaurante Art & Soul cuenta con terraza y presenta una atmósfera cálida y distendida. Sirve una deliciosa cocina sureña. Los clientes también pueden acudir al bar en la azotea, junto a la piscina, para tomar algo de beber o picar. Además, hay una gran oferta gastronómica en la zona.\n\n##Más información\nEl hotel dispone de recepción abierta las 24 horas. Hay aparcamiento con servicio de aparcacoches de pago.