Beatenberg a 12 km de Interlaken: Edifício de apartamentos "Sulegg", simples, rodeado de árvores e prados. No bairro de Waldegg, lugar tranquilo, ensolarado em um bairro residencial, a 400 m das pistas de esqui. Comunitário: jardim grande com com relva. Parque infantil. No imóvel: quarto para guardar bicicletas, quarto para guardar esquis, aquecimento central. Estacionamento, garagem individual. Loja de conveniência 1.5 km, supermercado 10 km, restaurante 200 m, paragem de autocarro "Waldegg" 200 m, piscina coberta 1.7 km, lago Thunersee 10 km. Campo de golfe (18 buracos) 10 km, trilhas de caminhada desde a casa 50 m, teleférico de estação de esqui 400 m, teleférico de cabina 4.5 km, instalações de esqui 4.5 km, pistas de esqui 400 m, ponto do ski-bus 200 m, escola de esqui 1.5 km, esqui cross-country 50 m. Atraçðes nos arrededores: Beatushöhlen, Interlaken, Jungfraujoch. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: Jungfrauregion 30 km, Beatenberg Niederhorn. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Thunersee, Brienzersee. Zona de caminhadas Niederhorn, Hohgant, Jakobsweg. Por favor, a ter em conta: skibus gratuito. "Sulegg 94-1", apartamento de 4 assoalhadas 80 m2, rés-do-chão, sentido sudoeste. Espaçoso e luminoso, parcialmente reformado em 2022, com mobiliário simples e aconchegante: sala de estar/ sala de jantar 25 m2, aberta com janela panorâmica com lareira, mesa de jantar, TV a cabo e canais internacionais, saída à varanda. 1 dorm. duplo 15 m2 com 1 cama de casal (160 cm, 200 cm de comprimento), saída ao terraço. 1 quarto 10 m2 com 2 camas (90 cm, 200 cm de comprimento). 1 quarto 9 m2 com 1 cama de puxar (2 pers. 2 x 90 cm, 200 cm de comprimento). Pequena cozinha (fogão com 3 bicos, forno, lava-louças, torradeira, chaleira, microondas, máquina de café eléctrica) com portinhola. Banheira/WC, WC separado. Piso aquecido. Varanda grande 17 m2, sentido sul e sentido oeste. Móveis de varanda. Vista esplêndida às montanhas e à paisagem. A moradia dispõe de: cama para crianças (extra), lenha (extra). Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Garagem nr 8 no mesmo terreno, largo 200 cm. Por favor, a ter em conta: adequado para famílias. Apartamento para não fumadores. Extintores.
