Edifício de 3 apartamentos "Chalet Chilchboden", aconchegante, individual, rodeado de prados. No bairro de im Chilchboden, lugar tranquilo, a 100 m das pistas de esqui. Comunitário: jardim natural, campina. Terraço-jardim. Privado: terraço-jardim. No imóvel: aquecimento central, máquina de lavar a roupa (uso comunitário, extra). Troca de lençóis e toalhas (suplemento extra). Troca de toalhas (suplemento extra). No inverno as cadenas de neve são necessárias. Estacionamento junto à casa. Supermercado 1 km, centro comercial 2.3 km, restaurante 500 m, comboio "Terminal" 600 m, piscina 900 m, piscina coberta 2.3 km. Campo de golfe (9 buracos) 2 km, tênis 2.8 km, minigolf 2.5 km, ginásio esportivo 2.3 km, trilhas de caminhada desde a casa, caminhos para bicicletas 10 m, teleférico 900 m, trem de montanha, aluguer de esquís, ponto do ski-bus, esqui cross-country 600 m. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Thuner-/Brienzersee 18 km. Por favor, a ter em conta: skibus gratuito. Vizinhos muito sensíveis a ruídos. Pede-se respeito pela tranquilidade e normas de bom comportamento. Estudio 40 m2, piso térreo, sentido sudeste. Com mobiliário muito simples e com muita madeira: sala/ dormitório, altura até o teto 180 cm com 2 camas (90 cm, 200 cm de comprimento), TV satélite. Cozinha com copa (fogão com 3 bicos, forno, máquina de café eléctrica, conjunto de Fondue (conjunto de Fondue)), altura até o teto 200 cm, saída ao terraço-jardim. Duche/WC. Chão de madeira. Terraço-jardim, sentido sul e sentido leste. Vista bonita às montanhas e ao povoado. Vaga de estacionamento junto a casa. Por favor, a ter em conta: apartamento para não fumadores. Entrada particular, entrada particular.
