HYATT REGENCY COLOGNE

##Localização do Estabelecimento \nO Hyatt Regency Cologne abre-lhe as portas a uma estadia bem no centro de Colónia, a uma curta caminhada de alguns dos mais conhecidos ex-líbris locais, incluindo Parque de Exposições de Colônia e Köln Triangle Panorama. Este hotel de 5 estrelas fica ainda nas imediações de outros pontos de interesse, entre os quais Ponte Hohenzollern e Musical Dome.\n\n##Quartos \nSinta-se em casa num dos 306 quartos com ar condicionado, um minibar e um televisor de ecrã plano. Ligue-se à internet com e sem fios grátis e dê uma espreitadela pelos seus e-mails. Em alternativa, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas dispõem de uma combinação polibã/banheira, artigos de higiene pessoal grátis e um secador de cabelo. As comodidades incluem ainda um telefone, além de um cofre com capacidade para um portátil e de uma mesa de escritório.\n\n##Actividades Recreativas, Spa, Comodidades Premium \nRelaxe no spa de serviço completo, que oferece massagens e tratamentos corporais. Se procura entretenimento e atividades recreativas, encontrará um health club, uma piscina interior e uma fantástica banheira de hidromassagem, ideal para relaxar o corpo ao final do dia. Entre as facilidades adicionais contam-se internet sem fios grátis, serviços de concierge e um serviço de baby-sitter. Algumas das principais atrações locais ficam a uma curta viagem de autocarro, disponibilizado pelo hotel.\n\n##Refeições \nDescubra a ementa local no restaurante do hotel. Se preferir o aconchego dos lençóis, dê uma vista de olhos pelo cardápio do serviço de quarto 24 horas. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge.\n\n##Negócios, Outras Comodidades \nAs principais comodidades incluem acesso à internet de alta velocidade (com fios) grátis, um business center aberto 24 horas e aluguer de limusinas. Entre os espaços para eventos deste hotel contam-se uma zona para conferências e salas de reuniões. O hotel disponibiliza transporte de/para o aeroporto.