VILLA WELTEMUHLE

O hotel situa-se numa reserva natural e oferece boas ligações à auto-estrada\n\nO hotel situa-se numa reserva natural e oferece boas ligações à auto-estrada. Fica a 6 km do centro da cidade, onde encontrará inúmeros restaurantes, bares, lojas e lugares de entretenimento. Todos os locais de interesse de Dresden, como a Frauenkirche, a Semperoper e o Zwinger, se encontram a cerca de meia hora a pé. O Rio Elbe poderá ser alcançado a cerca de 10 minutos a pé e Zschonergrund, com o seu bosque e parque, situa-se mesmo junto ao hotel. A ligação mais próxima à rede de transportes públicos localiza-se apenas a 800 m do hotel.Este hotel de Spa com ambiente familiar foi renovado em 2008 e contempla um total de 46 quartos. É um pequeno hotel com 2 restaurantes, instalações de Spa e salas de conferências. Contempla um hall de entrada com recepção e serviço de check-out sob 24 h, bengaleiro e elevador. As comodidades incluem ainda café, bar, acesso à Internet (também sem fios) e serviços de quarto e de lavandaria. O aluguer de bicicletas é outra das ofertas, assim como o parque de estacionamento e a garagem. O hotel é dirigido pela família Pattis.Existem 5 categorias de quartos, cada uma delas decorada em estilo de arte nova. Todos os quartos contemplam telefone com ligação directa, televisão via satélite/cabo, rádio e acesso à Internet. Contam ainda com mini-bar, aquecimento central, cofre e varanda ou terraço. Os quartos compreendem adicionalmente cama de casal ou kingsize, bem como casa de banho privativa com duche ou banheira e secador de cabelo.Os hóspedes poderão praticar ioga e treino autógeno. Poderão ainda usufruir da sauna, do terraço, dos banhos de vapor, bem como de tratamentos de Spa e de massagens.O pequeno-almoço será servido sob forma de buffet. O almoço e o jantar poderão ser seleccionados como menu ou à la carte.De automóvel: siga pela auto-estrada A4 e tome a saída para a Altstadt. De autocarro: apanhe a linha 94 para Zschonergrund. De comboio: viaje para Dresden Neustadt e apanhe um táxi.\n\n