Chalé "Le Marignac", de 5 andares, rodeado de árvores e prados. Em um ponto alto de Villars, no bairro de Domaine de la Résidence, lugar trânqüilo, ensolarado, a 10 m das pistas de esqui, no campo, sentido sul. No imóvel: sauna, academia de ginástica, tênis de mesa, elevador, quarto para guardar esquis, aquecimento central, lavadora, secadora (uso comunitário, extra). Possibilidade de limpeza 1 vez por semana (extra). Acesso com veículo até a casa. No inverno as cadenas de neve são necessárias. Possibilidade de estacionamento. Loja 3.6 km, loja de conveniência 2.3 km, restaurante 3.6 km, ponto de ônibus 2.9 km, estação de trem "Villars" 4 km, piscina termal "Lavey-les-bains" 19 km. Porto esportivo 25 km, campo de golfe (18 nùmeros de buracos) 8 km, pista de tênis coberta 4.1 km, ginásio esportivo 4.1 km, trem de montanha 4 km, teleférico de estação de esqui 3.5 km, teleférico de cabina 2.5 km, pistas de esqui 10 m, ponto do ski-bus 2.5 km, escola de esqui 3.9 km, escola de esqui para crianças 4.1 km, pista de patinação no gelo 3.6 km, parque infantil 4.1 km. Por favor, a ter em conta: carro indispensável. Serviço de autocarro até a área de esquí Villars. Em caso de boas condições de neve, é possível acesso à casa com esquís. "Marignac 33", apartamento de 3 assoalhadas 80 m2 no 4° andar, sentido sul. Com mobiliário funcional e bonito: sala de estar/ sala de jantar com lareira, mini-copa e TV satélite, saída à varanda, sentido sudeste. 1 dorm. duplo, sem armário com 2 camas. 1 quarto com 1 x 2 beliches, 1 cama dupla, saída à varanda. Pequena cozinha (forno, lava-louças, 4 placas de vitrocerâmica), saída à varanda, sentido noroeste. Baheiro, WC separado. Varanda, sentido sudeste varanda pequena, sentido noroeste. Vista bonita às montanhas e à pista de esqui. Por favor, a ter em conta: apartamento para não-fumantes.
