Aparthotel "Hotel Hirschen", bonito, aconchegante. No centro de Grindelwald, excelente localização: cêntrico porém tranquilo, sentido sul. Comunitário: tênis de mesa. No complexo: recepção, restaurante, sala de café da manhã, sala de descanso, Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], sauna (extra). Sauna de raios infra-vermelhos, sala de descanso, tênis de mesa, elevador, quarto para guardar bicicletas, quarto para guardar esquis, aquecimento central, lavadora, secadora (uso comunitário, extra). À disposição: bicicletas, trenós (extra). Troca de lençóis e toalhas 1 vez por semana (suplemento extra). Possibilidade de limpeza (extra). Café da manhã sob pedido (extra). Serviço de compra anterior à chegada, sob pedido. Quarto para armazenar coisas à disposição. No inverno as cadenas de neve são necessárias. Estacionamento (extra) junto à casa. Loja de conveniência, centro comercial 20 m, padaria 100 m, ponto de ônibus "Grindelwalderhof" 20 m, estação de trem "Grindelwald Dorf" 400 m, piscina 2 km, piscina coberta 300 m. Campo de golfe (9 nùmeros de buracos) 1.5 km, tênis 1.5 km, minigolf 20 m, ginásio esportivo, teleférico de cabina 300 m, ponto do ski-bus 20 m, esqui cross-country 1.5 km, parque infantil 300 m. Fácil acesso às zonas de esquí mais famosas: kleine Scheidegg 1,5 km, Männlichen 1,5 km, First 300 m. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Thuner-/Brienzersee 18 km. Por favor, a ter em conta: horário da recepção de 08:00-22:00 horas. Skibus gratuito. Serviço de autocarro até a área de esquí kleine Scheidegg und Männlichen. Em caso de boas condições de neve, é possível acesso à casa com esquís. Apartamento de 4 assoalhadas 65 m2, sentido leste. Espaçoso, com mobiliário bonito e aconchegante: sala de estar/ sala de jantar com forno sueco, TV satélite, ecrã plano e rádio, saída à varanda. 1 dorm. duplo. 1 quarto com 2 camas e lavabo. 1 quarto com 1 cama e lavabo. Cozinha (forno, lava-louças, 3 placas de vitrocerâmica, microondas). Ducha, WC separado. Varanda, sentido leste. Móveis de varanda. A moradia dispõe de: telefone, cama para crianças (extra), secador de cabelo, lenha (extra). Por favor, a ter em conta: apartamento para não-fumantes. 1 animal de estimação/ cão. Extintores.
