LYSKIRCHEN

O hotel urbano situa-se no centro da zona histórica de Colónia. Fica apenas a 500 m do centro da cidade e a poucos minutos a pé da catedral e do passeio marginal do Reno. Os hóspedes encontrarão vários restaurantes, bares, pubs e clubes nocturnos a 2,5 km de distância, assim como lojas a 1 km. Nas imediações localizam-se o Museu do Chocolate (200 m) e o Jardim Zoológico de Colónia (10 minutos por meio de transportes públicos).O hotel de negócios é rico em tradição. Renovado por completo, recebeu o seu nome da igreja adjacente, St. Maria Lyskirchen e oferece um estilo elegante e moderno.